Vai al contenuto principale
Avete raggiunto la fine dei risultati
Nessun risultato trovato
  • Call Center
  • Emoji dinamiche del contatore di stato del call center
    Tempi di attesa lunghi!

    Attualmente il numero di chiamate al nostro call center è molto elevato. Se avete un problema urgente, chiamate subito, altrimenti vi aspetteremo più tardi. Per risposte rapide, provare Ask BT - si apre in una nuova scheda o BT Visual Help - si apre in una nuova scheda.

  • 0264 308 308 028 o *8028Il numero è disponibile su qualsiasi rete nazionale. Tariffa standard.
    0264 303 003Linea telefonica diretta per tutti i rumeni che si trovano all'estero, con assistenza anche in inglese. Tariffa standard.
    Assistenza antifrode
    Se si sospetta una frode sul proprio conto, chiamare rapidamente il numero 0264 308 055. Tariffa standard.
    Acronimo BT AI Chat - si apre in una nuova scheda

    AI Search su Ask BT risponde a tutte le vostre domande bancarie.

    - si apre in una nuova scheda

    Per visualizzare rapidamente i dettagli del conto, chiamare il numero 0264 308 000 e ricevere un SMS con il link di accesso.

    Nota informativa sul trattamento dei dati personali per l'avvio tramite BT Go del rapporto commerciale con BT - persone giuridiche

  • 1. Chi è il responsabile del trattamento dei dati personali e degli interessati?

    BANCA TRANSILVANIA S.A. (“banca”, “BT” o “noi”) istituto di credito, persona giuridica rumena, con i dati identificativi e di contatto riportati nella sezione III della Nota informativa generale sul trattamento e la protezione dei dati personali dei clienti BT, (“Nota informativa generale”) offre ad alcune categorie di personegiuridiche1 la possibilità di avviare un rapporto commerciale con la banca (“rapporto commerciale PJ”) tramite l’applicazione di internet/mobile banking per persone giuridiche - BT Go.  


    Se rappresenti legalmente una persona giuridica, puoi richiedere l'apertura di un rapporto commerciale PJ tramite BT Go. BT tratterà i tuoi dati personali, in qualità di unico titolare del trattamento o insieme ad altri titolari, in conformità con la presente informativa. Tu sei l'interessato al trattamento.

    Le persone giuridiche che possono aprire un rapporto commerciale PJ tramite BT Go devono avere un unico socio, che è anche l'unico rappresentante legale della società e l'unico beneficiario effettivo. Sia la società che la persona fisica devono avere la residenza in Romania.

    2. Su quali basi trattiamo i dati e cosa succede se rifiutate il trattamento?

    Quando desideri aprire un rapporto commerciale PJ tramite BT Go, trattiamo i tuoi dati personali per i seguenti motivi:

    • Gli obblighi legali di BT (ad es. conoscere il proprio cliente per la prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo, identificazione a distanza con mezzi video)
    • conclusione/esecuzione del contratto – rapporto commerciale PJ
    • l'interesse legittimo di BT e/o di terzi (ad esempio, per prevenire frodi, per raccogliere la tua scelta in merito al trattamento dei dati a fini pubblicitari, per offrirti assistenza se interrompi il processo di candidatura, per verificare se sei idoneo ad avviare un rapporto commerciale PJ)
    • il tuo consenso (ad es. per il trattamento dei dati biometrici per la verifica dell'identità a distanza tramite mezzi video*, il consenso a ricevere messaggi pubblicitari**)

    *Senon accetti il trattamento dei dati biometrici, non puoi aprire un rapporto commerciale PJ tramite BT GO. Puoi comunque farlo in qualsiasi filiale BT, senza il trattamento di tali dati.

    ** Se non desideri acconsentire alla ricezione di messaggi pubblicitari, puoi continuare la procedura di apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go.

    Se invece abbiamo l'obbligo legale di trattare i tuoi dati o se sono necessari per concludere il contratto, se rifiuti il loro trattamento, BT non potrà avviare il rapporto commerciale PJ.

    3. Per quali scopi trattiamo i tuoi dati personali, quali sono questi dati e a chi li comunichiamo?

    A. per verificare l'identità e la qualità di socio unico/rappresentante legale/beneficiario effettivo della società

    La legislazione in materia di conoscenza della clientela per la prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo ci obbliga a verificare l'identità delle persone giuridiche con cui intendiamo instaurare un rapporto commerciale, comprese le persone fisiche che ne sono rappresentanti, procuratori o beneficiari effettivi. Abbiamo inoltre il legittimo interesse di garantire la prevenzione dei tentativi di frode tramite furto di identità, soprattutto nell'ambiente online. 

    Per identificarti a distanza, scatteremo delle foto di te e del tuo documento d'identità e utilizzeremo i dati biometrici del tuo viso (riconoscimento facciale), solo previo tuo consenso, che ti verrà richiesto separatamente su BT Go. 

    Ecco come dovremmo procedere:

    1. Fotografa il tuo documento d'identità fronte-retro (è necessario l'accesso alla fotocamera). Estraiamo automaticamente i dati da esso, compresa la foto, e li confrontiamo con quelli della Direzione Generale per l'Identificazione delle Persone - D.G.E.P. (vedi qui i dettagli sul trattamento dei dati forniti dalla D.G.E.P.) per verificare l'idoneità in BT GO.
    2. Muoviti davanti alla fotocamera (è necessario l'accesso alla fotocamera) e scatta un selfie per confermare che sei una persona reale. Confrontiamo i tratti del tuo viso nel selfie, nella carta d'identità e nella foto della D.G.E.P.. L'analisi si basa su criteri quali il colore, la dimensione e l'inclinazione degli occhi, la posizione e la distanza tra gli occhi, le sopracciglia, le labbra e il naso. I dati utilizzati per il confronto e i risultati ottenuti sono dati biometrici che ti identificano in modo univoco. Se il punteggio emesso dallo strumento di riconoscimento facciale non è soddisfacente, potrai ripetere la procedura di richiesta in un'unità BT.
    3. Verifichiamo i tuoi dati nel Registro delle Imprese per confermare che sei l'unico socio, rappresentante legale e beneficiario effettivo dell'azienda e che tu e l'azienda avete residenza in Romania, condizioni necessarie per avviare un rapporto commerciale PJ tramite BT Go.
    4. Raccogliamo il tuo numero di telefono e indirizzo e-mail, sia personali che aziendali, che verifichiamo per assicurarci che tu abbia accesso. Li useremo per comunicazioni relative al rapporto contrattuale con la banca e per la firma elettronica dei documenti necessari per l'apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go. Se sei già cliente BT come persona fisica - titolare o non titolare di conto - quando avvii questa procedura tramite BT Go, è necessario dichiarare gli stessi dati di contatto personali (numero di telefono/indirizzo e-mail) che hai già registrato presso la banca. In caso contrario, non potrai continuare la procedura di apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go.

    I dati personali indicati ai punti 1-4, utilizzati per l'identificazione, vengono da noi trattati anche per consentirti l'impostazione iniziale del codice di sicurezza (PIN) in BT Go.

    Per l'identificazione a distanza in BT GO, utilizziamo i servizi del fornitore Onfido e dei suoi partner autorizzati. Essi trattano i dati contenuti nella tua carta d'identità fotografata, la tua immagine (da selfie/video realizzati in BT GO) e i dati biometrici del tuo volto solo per conto e su istruzioni della banca.

    In base al legittimo interesse di BT a garantire il corretto ed efficiente funzionamento dell'applicazione, BT GO ha accesso alle impostazioni del dispositivo relative alla vibrazione, al fine di confermare il completamento con successo di ogni fase del processo di verifica dell'identità. Questa funzionalità ti fornisce la conferma che puoi procedere con la fase successiva.

    Onfido e i suoi partner possono avere sede in paesi terzi, come il Regno Unito (con un adeguato livello di protezione dei dati riconosciuto dalla Commissione Europea) o in altri paesi che non dispongono di una tale decisione. In questi ultimi casi, ci siamo assicurati che il trasferimento dei dati avvenga sulla base di adeguate garanzie previste dal GDPR, consistenti in clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea che potete trovare qui:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0915&from=EN


    B. per conoscere la clientela e per concludere/svolgere il rapporto commerciale PJ

    In qualità di unico rappresentante legale, beneficiario effettivo e socio della società, nonché di incaricato con diritti di operare sui conti della società, siamo obbligati a trattare i tuoi dati personali per conoscere la clientela al fine di prevenire il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. A tal fine, abbiamo l'obbligo di raccogliere, aggiornare e conservare almeno le seguenti categorie di dati personali relativi al cliente titolare del conto (a seconda dei casi): nome, cognome, pseudonimo, data e luogo di nascita, codice fiscale o altro elemento di identificazione unico simile, cittadinanza, domicilio, residenza, indirizzo di residenza e regime giuridico dello stesso, numero di telefono, fax, indirizzo e-mail, occupazione, nome del datore di lavoro o natura dell'attività propria, scopo e natura del rapporto d'affari con la banca, fonte dei fondi che saranno utilizzati nel rapporto d'affari, livello stimato delle transazioni giornaliere, appartenenza/non appartenenza alla categoria delle persone politicamente esposte (PEP), la fonte del patrimonio e l'importante carica pubblica ricoperta (solo nel caso delle PEP), nonché i dettagli e la copia del documento di identità. Parte di queste categorie di dati sono trattate, per lo stesso scopo e sulla base dello stesso fondamento giuridico, anche per i clienti non titolari di conto (rappresentanti, mandatari con diritti di operare sul conto e beneficiario effettivo del cliente titolare del conto).

    I dati raccolti per conoscere la clientela, comprese le verifiche, i documenti e le transazioni, contribuiscono alla definizione del profilo di rischio e vengono conservati per 5 anni dopo la conclusione del rapporto con la banca, con possibilità di proroga, secondo quanto previsto dalla legge. Al termine del periodo, i dati vengono cancellati o resi anonimi, salvo nei casi in cui altre disposizioni di legge ne impongano l'ulteriore conservazione. Ai sensi del Codice di procedura fiscale, alcuni dati vengono comunicati quotidianamente all'ANAF e conservati per 10 anni dalla cessazione del rapporto commerciale.

    Allo stesso tempo, la banca assegna ai clienti degli identificativi, quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: codice cliente (CIF BT), codici IBAN relativi ai conti aperti presso la banca, numeri relativi alle carte bancarie, sulla base dei quali essi potranno essere identificati nei sistemi della banca.

    Quando necessario, i dati personali dei clienti saranno comunicati/trasferiti a diverse categorie di destinatari (ad esempio all'ANAF, in conformità con la legislazione fiscale, ad altre banche e ai loro clienti ai quali/dai quali i clienti BT trasferiscono/incassano somme da/su conti BT, ai fornitori di servizi utilizzati dalla banca), comprese le entità che fanno parte del Gruppo Finanziario BT, per scopi legittimi e in condizioni che ne garantiscano la sicurezza. Tutte le categorie di destinatari sono riportate nella sezione dedicata della Nota informativa generale.

    Per impostare il pacchetto di conto corrente, verificheremo la data di costituzione della tua azienda e, se è inferiore a 12 mesi, ti offriremo il pacchetto dedicato alle aziende di nuova costituzione: il conto gratuito per il primo anno (che verrà modificato automaticamente allo scadere dei 12 mesi dalla costituzione dell'azienda). In caso contrario, potrai scegliere uno dei pacchetti di tipo Illimitato.

    È necessario che trattiamo i tuoi dati personali anche per la stipula del pacchetto conto corrente e dei prodotti/servizi bancari inclusi in esso (ad es. IBAN del conto corrente dal quale verrà addebitato il prezzo del pacchetto, per il servizio BT Alert incluso nel pacchetto viene utilizzato il numero di telefono del rappresentante legale, l'unità scelta per il ritiro della carta o, se del caso, l'indirizzo postale per la consegna della carta).


    C. per la raccolta delle opzioni di marketing e per le notifiche in BT GO

    Raccolta di opzioni di marketing

    La banca ha un interesse legittimo a raccogliere le tue preferenze in merito al trattamento dei dati personali a fini pubblicitari ("preferenze di marketing"). Se stai per diventare un cliente BT non titolare di conto nel processo di apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go, ti verrà mostrata una schermata in cui potrai scegliere se consentirci di trattare i tuoi dati per finalità pubblicitarie o rifiutare. Solose esprimerai il tuo consenso ti invieremo messaggi pubblicitari.

    Prima di decidere liberamente se desideri ricevere tali messaggi, ti preghiamo di tenere presente quanto segue:

    Quali dati personali utilizziamo – se scegli di ricevere messaggi pubblicitari, trattiamo: nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo postale dichiarati alla banca. Allo stesso tempo, per assicurarci che i messaggi pubblicitari siano pertinenti, utilizzeremo anche altre informazioni che otteniamo quando utilizzi i nostri servizi/prodotti (ad esempio, dati sulle transazioni, età, posizione, fascia di reddito, ecc.). Analizzeremo automaticamente questi dati (profilazione) per formare un'opinione sui prodotti/servizi/eventi che potrebbero essere adatti a te. È importante sapere che, nei messaggi pubblicitari inviati via e-mail, utilizziamo pixel di tracciamento e/o altre tecnologie simili per comprendere meglio come interagisci con i messaggi. Attraverso queste tecnologie raccogliamo informazioni quali: quando/se hai aperto l'e-mail, i link o alcune aree accessibili all'interno dell'e-mail. In questo modo, possiamo migliorare le nostre strategie di marketing e inviarti messaggi pubblicitari più pertinenti. Puoi evitare il tracciamento delle e-mail tramite queste tecnologie modificando le impostazioni della tua casella di posta elettronica (in base alle opzioni offerte dal tuo provider di servizi di posta elettronica). Durata del consenso: se scegli di ricevere messaggi pubblicitari, il consenso espresso è valido fino a quando non lo revochi/modifichi o, in caso contrario, fino alla cessazione della tua qualità di cliente BT, titolare o non titolare di un account (ad es. procuratore, rappresentante di un cliente).

    A chi divulghiamo i tuoi dati – se scegli di essere contattato per scopi pubblicitari, in base alla tua scelta, BT comunicherà i tuoi dati a:

    (1) le controllate di BT – entità del Gruppo Finanziario Banca Transilvania (BT Microfinanțare IFN SA, BT Asset Management S.A.I. S.A., BT Leasing Transilvania I.F.N. S.A., BT Direct I.F.N. S.A., BT Capital Partners S.S.I.F. S.A., BT Pensii Societate de Administrare a Fondurilor de Pensii Facultative S.A., BT Broker S.R.L., Fundația Clubul Întreprinzătorului Român, Fundația Clujul are Suflet e altre entità che potrebbero unirsi a questo gruppo in futuro), a meno che tu non abbia espresso la tua preferenza di comunicare direttamente con le controllate;
    (2) partner attuali o futuri di BT e/o delle controllate di BT, i cui prodotti/servizi/eventi sono correlati ai servizi/prodotti di BT – l'elenco dei partner attuali è disponibile a questo link o, su richiesta, in qualsiasi sede di BT o delle controllate di BT.

    Allo stesso tempo, per l'invio di messaggi pubblicitari, i tuoi dati saranno comunicati a fornitori di servizi che li tratteranno in qualità di incaricati del trattamento per conto di BT, delle sue controllate o dei loro partner.

    Quali comunicazioni non sono influenzate dalle opzioni di marketing - le opzioni espresse in merito al trattamento dei dati personali a fini pubblicitari, qualunque esse siano: (a) non si riferiscono a messaggi di interesse generale o di particolare interesse per i clienti, che vengono trasmessi da BT sulla base dei suoi legittimi interessi di svolgere in buone condizioni il rapporto commerciale o sulla base dei suoi obblighi legali; (b) non influiscono sull'iscrizione/cancellazione dell'indirizzo e-mail inserito nei moduli disponibili sui siti web di BT per ricevere informazioni su vari argomenti di interesse. L'iscrizione alle newsletter disponibili sul sito avviene tramite i rispettivi moduli online, mentre la cancellazione viene gestita seguendo il link di cancellazione presente nelle newsletter ricevute a seguito dell'iscrizione.

    Se accetti di ricevere messaggi pubblicitari, puoi revocare/modificare il tuo consenso in qualsiasi momento e/o opporsi alla profilazione a fini pubblicitari, come segue:


    Sulla base delle informazioni di cui sopra, durante il processo di apertura del rapporto commerciale PJ in BT Go ti verrà mostrata sia l'opzione di non ricevere messaggi pubblicitari (rifiuto), sia l'opzione di ricevere tali messaggi (accettazione). L'opzione di accettazione sarà suddivisa in diverse categorie tra cui potrai scegliere: prodotti e servizi di BT e/o delle sue controllate, eventi organizzati da BT e/o dalle sue controllate, prodotti/servizi dei partner correlati ai prodotti/servizi di BT o delle sue controllate, nonché eventi organizzati dai partner di BT.

    Se sei già cliente BT come persona fisica (titolare o non titolare di conto) quando avvii la procedura di apertura di un rapporto commerciale PJ tramite BT Go, non ti verrà visualizzata la schermata per l'espressione delle opzioni di marketing, pertanto rimarranno valide le opzioni di marketing espresse in precedenza, qualunque esse siano.

    Raccolta delle opzioni e invio delle notifiche in BT GO

    Durante il processo, ti verrà chiesto se desideri ricevere notifiche su BT GO. Se accetti tali notifiche e non completi il processo di richiesta entro il termine stabilito dopo aver impostato il PIN, ti invieremo delle notifiche per ricordarti di riprendere il processo. In questo caso, riprenderai la procedura dal punto in cui l'hai interrotta. Se non imposti il PIN o non completi la procedura entro il termine stabilito, dovrai ricominciare la procedura dall'inizio se desideri aprire il tuo conto corrente tramite BT GO.


    D. Per l'emissione e la gestione del Certificato Digitale Qualificato rilasciato da Alfatrust Certification S.A. per la firma della documentazione relativa all'avvio del rapporto commerciale PJ.

    Per completare il processo di apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT GO, sarà necessario firmare con firma elettronica qualificata la richiesta di apertura del rapporto contrattuale/commerciale e di sottoscrizione dei prodotti transazionali inclusi nel pacchetto conto corrente e, se del caso, il modulo di iscrizione come cliente non titolare di conto e il modulo con le opzioni relative al trattamento dei tuoi dati a fini pubblicitari.

    L'emissione e l'utilizzo del certificato digitale per la firma sono gratuiti per l'utente, ma è necessario che BT e Alfatrust, in qualità di operatori associati, trattino congiuntamente i dati personali dell'utente per l'emissione di questa firma elettronica, come vi informiamo di seguito:

    1. Responsabili del trattamento dei dati personali

    Ai sensi degli articoli 13-14 del Regolamento UE 679/2016 - Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR"), Alfatrust Certification S.A. ("Alfatrust") e Banca Transilvania S.A. ("BT" o "Banca"), con i dati identificativi e di contatto indicati nei Termini e condizioni per la fornitura di servizi di certificazione per certificati digitali qualificatiinformano in merito al trattamento dei dati personali dell'utente ("interessato"), che effettuano in qualità di titolari associati per le finalità indicate al punto b) di seguito.

    b. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali

    Lo scopo per cui gli operatori associati trattano i dati dell'Utente è l'emissione e la gestione del Certificato Digitale Qualificato ("Certificato").

    BT è l'operatore che identifica l'Utente, raccoglie da quest'ultimo i dati personali necessari per l'emissione del Certificato Digitale Qualificato e li trasmette ad Alfatrust affinché quest'ultimo emetta il certificato.

    I dati raccolti da BT dagli Utenti sono quelli trattati dalla Banca nei propri registri, nell'ambito del rapporto commerciale che si instaura tra l'Utente e la Banca al momento della trasmissione dei dati ad Alfatrust.

    Durante il periodo di validità del certificato, i dati personali vengono trattati dai responsabili del trattamento associati, a seconda dei casi, anche nei casi in cui gli Utenti richiedano la sospensione o la revoca del certificato secondo le modalità descritte nei Termini e condizioni di fornitura dei servizi.

    I motivi che giustificano il trattamento dei dati personali per lo scopo definito sono l'obbligo di legge (art. 6 par. 1 lett. c GDPR), la conclusione/esecuzione del Contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e il legittimo interesse dei responsabili del trattamento associati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

    Per quanto riguarda l'obbligo legale, sia BT - in qualità di istituto di credito con cui l'Utente avvia un rapporto commerciale, sia Alfatrust - in qualità di fornitore di servizi di certificazione accreditato da cui l'Utente desidera ottenere un certificato, sono soggetti alle disposizioni di legge applicabili in materia di prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo, in base alle quali devono raccogliere una serie di dati personali. Tali dati sono necessari anche per la conclusione/esecuzione del Contratto in base al quale all'Utente è consentito utilizzare il certificato per la firma della documentazione relativa a BT.

    Al fine di supportare gli Utenti che desiderano presentare una richiesta di sospensione o revoca del certificato, gli operatori associati giustificano un interesse legittimo a offrire loro la possibilità di inviare tali richieste non solo direttamente ad Alfatrust, ma anche tramite BT. La risoluzione di tali richieste comporta lo scambio di dati personali degli Utenti tra i due operatori associati.

    I dati di contatto - numero di telefono e indirizzo di residenza - saranno trattati da uno qualsiasi degli operatori associati, ogni volta che sarà necessario contattare l'utente finale per il corretto svolgimento del rapporto contrattuale relativo al certificato digitale qualificato.

    c. Le categorie di dati personali e le persone i cui dati personalisono trattati.

    I dati personali trattati al fine di conseguire lo scopo sopra indicato sono quelli previsti dalla legge come obbligatoriamente raccolti da un istituto di credito, ovvero da un fornitore di servizi di certificazione per la prevenzione del riciclaggio di denaro e la lotta al terrorismo, ovvero: nome, cognome, codice fiscale, indirizzo di domicilio/residenza, data di validità del documento di identità, numero di telefono e copia del documento di identità. Tutti questi dati, così come raccolti dalla Banca, saranno messi a disposizione di Alfatrust ai fini dell'emissione e della gestione del Certificato Digitale Qualificato.

    Il trattamento di questi dati personali è necessario per generare il Certificato Digitale Qualificato. Il rifiuto dell'Utente di sottoporre tali dati al trattamento comporta l'impossibilità di emettere il Certificato Digitale Qualificato.

    Le persone interessate da questo trattamento sono solo gli Utenti, come definiti nei Termini e Condizioni d'uso.

    d. Destinatari dei dati personali

    Ad eccezione dei responsabili associati tra i quali verranno scambiati i dati personali trattati per l'adempimento delle finalità del trattamento, i dati vengono comunicati, se del caso, ai dipendenti dei responsabili associati che hanno bisogno di conoscerli, ai fornitori di servizi informatici, ai revisori dei conti, alle autorità e alle istituzioni che hanno diritto di conoscerli.

    e. Periodo di trattamento dei dati personali

    Le informazioni su un Certificato Digitale Qualificato (inclusi i dati personali) sono trattate da Alfatrust per un periodo di 10 anni dalla data della sua cessazione della validità, in conformità con le scadenze stabilite dalla legge.

    A livello di Banca Transilvania, la firma elettronica a distanza, applicata sulla base del Certificato Digitale Qualificato rilasciato da Alfatrust sulla documentazione firmata in relazione a BT, viene conservata per l'intero periodo in cui sussiste un rapporto commerciale tra l'Utente cliente e BT, a cui si aggiungono i termini stabiliti dalla legislazione bancaria applicabile, ovvero almeno 5 anni dalla cessazione del rapporto commerciale con l'istituto di credito.

    f. Diritti delle persone interessate dal trattamento dei loro dati personali per lo scopo indicato

    A ogni Utente, in qualità di interessato, è garantito l'esercizio dei seguenti diritti in relazione al trattamento dei propri dati personali, presso ciascuno dei titolari associati: diritto di accesso, diritto di rettifica, diritto di limitazione del trattamento, diritto alla cancellazione dei dati, diritto di opporsi al trattamento dei dati, diritto alla portabilità dei dati.

    Gli utenti possono esercitare tali diritti o rivolgersi ai responsabili della protezione dei dati per qualsiasi domanda/richiesta relativa al trattamento dei dati personali, come segue:

    • a Banca Transilvania S.A. - tramite e-mail all'indirizzo dpo@btrl.ro o tramite richiesta inviata alla sede centrale di BT, con la dicitura "all'attenzione del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)".
    • ad Alfatrust Certification S.A. - tramite e-mail all'indirizzo dataprotection@alfasign.ro o tramite richiesta inviata alla sede di Alfatrust, con la dicitura "all'attenzione del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)".

    Gli utenti hanno inoltre il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo - Autorità Nazionale di Controllo del Trattamento dei Dati Personali (ANSPDCP), con sedeaBucarest, settore 1, Bd. G-ral Gh. Magheru n. 28-30.

    4. Periodo di conservazione dei dati personali

    I dati personali raccolti saranno conservati per 30 giorni, se non completi la richiesta di apertura del conto corrente avviata su BT GO applicando la firma elettronica qualificata.

    Se hai firmato i moduli necessari per il rapporto commerciale PJ e poi hai rinunciato a stabilirlo o ti è stato rifiutato, nonché se sei diventato titolare di un conto BT dopo aver completato questa procedura, si applicano i periodi di conservazione dei dati indicati nella sezione dedicata della Nota informativa generale.

    5. I tuoi diritti, i recapiti del DPO e i dettagli sul trattamento dei dati personali

    In generale, la banca tratta i dati personali dei clienti BT in conformità con l'Informativa generale e, quando questi utilizzano BT Go, in conformità con l'Informativa sulla privacy di BT Go. Queste informazioni sono disponibili sul sito www.bancatransilvania.ro, nella sezione Privacy Hub, dove troverai dettagli sui tuoi diritti e su come esercitarli, nonché i recapiti del responsabile della protezione dei dati di BT (DPO BT). La presente informativa è integrata dalle indicazioni contenute nell'Informativa generale e nell'Informativa sulla privacy di BT Go.